Files
2026-02-01 22:23:06 +08:00

5252 lines
215 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>BeidouInfoWidget</name>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="154"/>
<source>经度</source>
<translation>Lng</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="156"/>
<source>纬度</source>
<translation>Lat</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="161"/>
<source>横坐标</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="162"/>
<source>纵坐标</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="180"/>
<source>M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>X</source>
<translation type="obsolete">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="166"/>
<source>高程</source>
<translation>Height</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="167"/>
<source>搜星</source>
<translation>Sate</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="168"/>
<source>Vdop</source>
<translation>Vdop</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="169"/>
<source>Hdop</source>
<translation>Hdop</translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished">M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="182"/>
<source>yd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="184"/>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/beidouinfowidget.cpp" line="215"/>
<source></source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CompassCheckAnimation</name>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimation.cpp" line="83"/>
<source></source>
<translation>North(N)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimation.cpp" line="87"/>
<source></source>
<translation>East(E)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimation.cpp" line="91"/>
<source></source>
<translation>South(S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimation.cpp" line="95"/>
<source>西</source>
<translation>West(W)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CompassCheckAnimationA</name>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="30"/>
<source>方位:</source>
<translation>Azimuth:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="47"/>
<source>俯仰:</source>
<translation>Pitch:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="64"/>
<source>目标校正位置</source>
<translation>Target Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="81"/>
<source>本机当前位置</source>
<translation>Current Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.ui" line="212"/>
<source>横滚:</source>
<translation>Roll:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.cpp" line="67"/>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.cpp" line="75"/>
<location filename="Application/compasscheckanimationa.cpp" line="83"/>
<source></source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CompassCheckStepWidget</name>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="32"/>
<source>1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="51"/>
<source>2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="70"/>
<source>3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="108"/>
<source>5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="127"/>
<source>6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="146"/>
<source>7</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="165"/>
<source>8</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="184"/>
<source>9</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="203"/>
<source>10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="222"/>
<source>11</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="241"/>
<source>12</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="260"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="279"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="298"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="317"/>
<source>16</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="336"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="355"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="374"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="393"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/compasscheckstepwidget.ui" line="89"/>
<source>4</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceArith</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="38"/>
<source>步径</source>
<translation type="unfinished">Step</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="88"/>
<source>目标类型</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="163"/>
<source>左上Y1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="188"/>
<source>左上X1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="263"/>
<source>右下Y2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="288"/>
<source>右下X2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="338"/>
<source>发送</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="413"/>
<source>参考线开关</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancearith.ui" line="463"/>
<source>新增设置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>关闭</source>
<translation type="obsolete">Close</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="obsolete">Open</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceBeidou</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancebeidou.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="obsolete">Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancebeidou.ui" line="38"/>
<source>开关</source>
<translation type="unfinished">ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancebeidou.ui" line="63"/>
<source>内外接</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancebeidou.ui" line="88"/>
<source>模式</source>
<translation type="unfinished">Pattern</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancebeidou.ui" line="113"/>
<source>北斗/情报</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>关闭</source>
<translation type="obsolete">Close</translation>
</message>
<message>
<source>自动</source>
<translation type="obsolete">Auto</translation>
</message>
<message>
<source>北斗</source>
<translation type="obsolete">Beidou</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceCompassByZero</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="38"/>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.cpp" line="37"/>
<source>零偏角</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="88"/>
<source> 电子除雾</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="138"/>
<source>去锅盖</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="188"/>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.cpp" line="322"/>
<source>USB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="238"/>
<source>光学除雾</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="288"/>
<source>屏幕亮度</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="363"/>
<source>自动关机</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="388"/>
<source>语音引导</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="463"/>
<source>象限偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>语言</source>
<translation type="obsolete">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancecompassbyzero.ui" line="513"/>
<source>出厂校正</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>关闭</source>
<translation type="obsolete">Close</translation>
</message>
<message>
<source>中文</source>
<translation type="obsolete">Chinese</translation>
</message>
<message>
<source>英文</source>
<translation type="obsolete">English</translation>
</message>
<message>
<source>俄文</source>
<translation type="obsolete">Russian</translation>
</message>
<message>
<source>彩色模式</source>
<translation type="obsolete">Color Mode</translation>
</message>
<message>
<source>黑白模式</source>
<translation type="obsolete">monochrome</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="obsolete">Open</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceFocusOffset</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancefocusoffset.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancefocusoffset.ui" line="66"/>
<source>序号</source>
<translation type="unfinished">Num</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancefocusoffset.ui" line="119"/>
<source>Y偏移</source>
<translation type="unfinished">Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancefocusoffset.ui" line="147"/>
<source>X偏移</source>
<translation type="unfinished">X</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceIRMenu</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="38"/>
<source>PAL_IR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="54"/>
<source>PAL_ARM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="70"/>
<source>MENU_ON</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="86"/>
<source>MENU_OFF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="102"/>
<source>B2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="118"/>
<source>ADD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="134"/>
<source>DEC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="150"/>
<source>LEFT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceirmenu.ui" line="166"/>
<source>RIGHT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceLaserByZero</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="38"/>
<source>零偏值A</source>
<oldsource>零偏值</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="88"/>
<source>测距模式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="138"/>
<source>准测模式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="213"/>
<source>零偏值B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="263"/>
<source>零偏值C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="288"/>
<source>罗盘开关</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="363"/>
<source>语言</source>
<translation type="unfinished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="413"/>
<source>罗盘厂家</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancelaserbyzero.ui" line="463"/>
<source>电池安装</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>中文</source>
<translation type="obsolete">Chinese</translation>
</message>
<message>
<source>英文</source>
<translation type="obsolete">English</translation>
</message>
<message>
<source>俄文</source>
<translation type="obsolete">Russian</translation>
</message>
<message>
<source>超级测距</source>
<translation type="obsolete">SupRang</translation>
</message>
<message>
<source>关闭</source>
<translation type="obsolete">Close</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="obsolete">Open</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceMainMenu</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="38"/>
<source>北斗</source>
<translation type="unfinished">Beidou</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="63"/>
<source>激光</source>
<translation type="unfinished">Laser</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="88"/>
<source>罗盘/透雾</source>
<oldsource>罗盘</oldsource>
<translation type="unfinished">Compass</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="113"/>
<source>距离偏移</source>
<oldsource>光轴校正</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="138"/>
<source>机芯菜单</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="288"/>
<source>版本信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="338"/>
<source>视频源校正</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="388"/>
<source>焦距偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancemainmenu.ui" line="463"/>
<source>算法设置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceNewSet</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="113"/>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.cpp" line="141"/>
<source>maxY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="138"/>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.cpp" line="114"/>
<source>minY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="188"/>
<source>是否手动框</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="213"/>
<source>目标编号</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="238"/>
<source>发送</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancenewset.ui" line="313"/>
<source>作用距离</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceRegionOff</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceregionoff.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceregionoff.ui" line="66"/>
<source>4象限偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceregionoff.ui" line="94"/>
<source>1象限偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceregionoff.ui" line="122"/>
<source>2象限偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceregionoff.ui" line="175"/>
<source>3象限偏移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceRevise</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancerevise.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancerevise.ui" line="41"/>
<source>Y偏移</source>
<oldsource>Y坐标</oldsource>
<translation type="unfinished">Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancerevise.ui" line="69"/>
<source>X偏移</source>
<oldsource>X坐标</oldsource>
<translation type="unfinished">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancerevise.ui" line="97"/>
<source>复位</source>
<translation type="unfinished">Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvancerevise.ui" line="225"/>
<source>连续测距开</source>
<translation type="unfinished">ReRangON</translation>
</message>
<message>
<source>置零</source>
<translation type="obsolete">Zero</translation>
</message>
<message>
<source>连续测距关</source>
<translation type="obsolete">ReRangOFF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomAdvanceView</name>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceview.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceview.ui" line="41"/>
<source>Y坐标</source>
<translation type="unfinished">Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceview.ui" line="144"/>
<source>X坐标</source>
<translation type="unfinished">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/advance/customadvanceview.ui" line="172"/>
<source>复位</source>
<translation type="unfinished">Reset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomBeidouWidget</name>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="78"/>
<source>状态参数</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="131"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="99"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="120"/>
<source>坐标切换</source>
<translation>Geo-Rect</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="156"/>
<source>罗盘</source>
<translation>Compass</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="231"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="281"/>
<source>北斗</source>
<translation>GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="331"/>
<source>激光</source>
<translation>LRF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="384"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="284"/>
<source>高程切换</source>
<translation>Alt-Hgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="437"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="140"/>
<source>距离单位</source>
<oldsource>距离切换</oldsource>
<translation type="unfinished">Dist Unit</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.ui" line="490"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="188"/>
<source>角度单位</source>
<oldsource>角度切换</oldsource>
<translation type="unfinished">Angle Unit</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="101"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="122"/>
<source>Geo-Rect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="103"/>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="124"/>
<source>НастрКоор</source>
<oldsource>НастрКоорд</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="158"/>
<source></source>
<translation>METERS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="160"/>
<source></source>
<translation>YARDS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="162"/>
<source></source>
<translation>FEET</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="208"/>
<source></source>
<translation>DEGREES</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="210"/>
<source>密位</source>
<translation>MILS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="212"/>
<source>卢克</source>
<translation>RUKHS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="267"/>
<source>大地高</source>
<translation>Hgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="269"/>
<source>海拔高</source>
<translation>Alt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="308"/>
<source>地理坐标</source>
<translation type="unfinished">Geography</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="320"/>
<source>直角坐标</source>
<translation type="unfinished">Right Angle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="322"/>
<source>Rect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>物理</source>
<translation type="vanished">Physics</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="310"/>
<source>Geo</source>
<oldsource>Geophy</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="312"/>
<source>Регион</source>
<oldsource>Регионвыбор</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>直角</source>
<translation type="vanished">RightAng</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombeidouwidget.cpp" line="324"/>
<source>ВУгол</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomBottomLabel</name>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="92"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="98"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="120"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="126"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="132"/>
<source>横坐标</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="92"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="98"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="120"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="126"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="132"/>
<source>纵坐标</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="92"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="98"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="311"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="317"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="323"/>
<source>高程</source>
<translation>Altitude</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="92"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="98"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="120"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="126"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="132"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="311"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="317"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="323"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="343"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="349"/>
<source>卫星</source>
<translation>Satellite</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="93"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="99"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="105"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="121"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="127"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="133"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="312"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="318"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="324"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="338"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="344"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="350"/>
<source>弹道</source>
<translation>Trajectory</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="120"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="126"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="132"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="343"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="349"/>
<source>海拔</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="161"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="181"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="207"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="213"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="233"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="239"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="245"/>
<source>X</source>
<translation type="unfinished">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="161"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="181"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="207"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="213"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="233"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="239"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="245"/>
<source>Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="207"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="213"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="233"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="239"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="245"/>
<source>Мощн</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="207"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="213"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="434"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="440"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="446"/>
<source>УголВозв</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="208"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="214"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="220"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="234"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="240"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="246"/>
<source>Траект</source>
<oldsource>Траектория</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="233"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="239"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="245"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="459"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="465"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="471"/>
<source>Высота</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="311"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="317"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="323"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="343"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="349"/>
<source>经度</source>
<translation>Lng</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="311"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="317"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="323"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="343"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="349"/>
<source>纬度</source>
<translation>Lat</translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished">M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="317"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="343"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="373"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="399"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="440"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="465"/>
<source>yd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="323"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="349"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="379"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="405"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="446"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="471"/>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="373"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="379"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="393"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="399"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="405"/>
<source>Lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="373"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="379"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="393"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="399"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="405"/>
<source>Lat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="181"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="393"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="399"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="405"/>
<source>Alt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="71"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="289"/>
<source>关闭</source>
<translation type="unfinished">Close</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="161"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="373"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="379"/>
<source>Hgt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="150"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="156"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="162"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="176"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="182"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="188"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="368"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="374"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="380"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="394"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="400"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="406"/>
<source>Reticle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="311"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="393"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="434"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="459"/>
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="434"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="440"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="446"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="459"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="465"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="471"/>
<source>Шир</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="434"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="440"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="446"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="459"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="465"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="471"/>
<source>Мощ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="434"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="440"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="446"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="459"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="465"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="471"/>
<source>Долг</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="435"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="441"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="447"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="460"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="466"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="472"/>
<source>Траек</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="161"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="181"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="373"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="379"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="393"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="399"/>
<location filename="Application/custombottomlabel.cpp" line="405"/>
<source>Sate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomCheckCompassWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="40"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="626"/>
<source>准备校正...</source>
<translation>Prepare Correction...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="47"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="633"/>
<source>采样</source>
<translation type="unfinished">Sample</translation>
</message>
<message>
<source>Exit</source>
<translation type="obsolete">Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="93"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="103"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="118"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="127"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="148"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="157"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="172"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="193"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="218"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="228"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="243"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="263"/>
<source>校正%1:</source>
<translation type="unfinished">Cal%1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="94"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="119"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="194"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="229"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="244"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="264"/>
<source></source>
<translation type="unfinished">please </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="94"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="119"/>
<source>偏转</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="119"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="229"/>
<source>向左</source>
<translation>Move Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="194"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="229"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="244"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="264"/>
<source>移动</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="94"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="219"/>
<source>向右</source>
<translation>Move Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="244"/>
<source>向上</source>
<translation>Move Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="128"/>
<source>本次校对完成,可以开始采样</source>
<translation>Calibration is done, ready</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="194"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="264"/>
<source>向下</source>
<translation>Move Down</translation>
</message>
<message>
<source>开始校正</source>
<translation type="vanished">Sample</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="53"/>
<location filename="Application/customcheckcompasswidget.cpp" line="634"/>
<source>退出</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<source>姿态1方位0°俯仰0°</source>
<oldsource>姿态1方位0°俯仰0°横滚45°</oldsource>
<translation type="obsolete">step1:pan 0°,pitch 0°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态2方位90°俯仰0°横滚-45°</source>
<translation type="vanished">step2:pan 90°,pitch 0°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态3方位180°俯仰0°横滚45°</source>
<translation type="vanished">step3:pan 180°,pitch 0°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态3方位180°俯仰0°</source>
<oldsource>姿态4方位270°俯仰0°横滚-45°</oldsource>
<translation type="obsolete">step4:pan 270°,pitch 0°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态5方位30°俯仰45°横滚45°</source>
<translation type="vanished">step5:pan 30°,pitch 45°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态6方位120°俯仰45°横滚-45°</source>
<translation type="vanished">step6:pan 120°,pitch 45°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态5方位30°俯仰45°</source>
<oldsource>姿态7方位210°俯仰45°横滚45°</oldsource>
<translation type="obsolete">step7:pan 210°,pitch 45°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态8方位300°俯仰45°横滚-45°</source>
<translation type="vanished">step8:pan 300°,pitch 45°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态9方位60°俯仰-45°横滚45°</source>
<translation type="vanished">step9:pan 60°,pitch -45°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态7方位210°俯仰45°</source>
<oldsource>姿态10方位150°俯仰-45°横滚-45°</oldsource>
<translation type="obsolete">step10:pan 150°,pitch -45°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态11方位240°俯仰-45°横滚45°</source>
<translation type="vanished">step11:pan 240°,pitch -45°,roll 45°</translation>
</message>
<message>
<source>姿态12方位330°俯仰-45°横滚-45°</source>
<translation type="vanished">step12:pan 330°,pitch -45°,roll -45°</translation>
</message>
<message>
<source> 准备校正...</source>
<translation type="vanished">Prepare Correction...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomCompassLabel</name>
<message>
<location filename="Application/customcompasslabel.cpp" line="49"/>
<source>俯仰:+%1°</source>
<translation>Pitching:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomCompassWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="100"/>
<source>罗盘</source>
<translation>Compass</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="150"/>
<source>激光</source>
<translation>LRF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="175"/>
<source>北斗</source>
<translation>GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="200"/>
<source>校正</source>
<translation>Calibration</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="253"/>
<source>磁偏角</source>
<translation>Declination</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcompasswidget.ui" line="278"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomCoolTip</name>
<message>
<source>制冷中 </source>
<translation type="obsolete">cooling</translation>
</message>
<message>
<source>制冷中 . </source>
<translation type="obsolete">cooling .</translation>
</message>
<message>
<source>制冷中 . . </source>
<translation type="obsolete">cooling . .</translation>
</message>
<message>
<source>制冷中 . . .</source>
<translation type="obsolete">cooling . . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="43"/>
<source>制冷中 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="47"/>
<source>Cooling down </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="50"/>
<source>Охлаждение </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="56"/>
<source>制冷中. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="60"/>
<source>Cooling down. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="63"/>
<source>Охлаждение. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="70"/>
<source>制冷中. . </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="75"/>
<source>Cooling down. . </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="79"/>
<source>Охлаждение. . </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="88"/>
<source>制冷中. . .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="92"/>
<source>Cooling down. . .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customcooltip.cpp" line="96"/>
<source>Охлаждение. . .</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomDeclination</name>
<message>
<location filename="Application/customdeclination.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customdeclination.ui" line="53"/>
<source>11.1°</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customdeclination.ui" line="78"/>
<location filename="Application/customdeclination.cpp" line="34"/>
<location filename="Application/customdeclination.cpp" line="114"/>
<source></source>
<translation>East</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customdeclination.cpp" line="39"/>
<location filename="Application/customdeclination.cpp" line="119"/>
<source>西</source>
<translation>West</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomGralineWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="53"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="110"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="165"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="205"/>
<source>弹道</source>
<translation>Type</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="106"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="276"/>
<source>X坐标</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="vanished">Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="234"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="345"/>
<source>Y坐标</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<source>置零</source>
<translation type="vanished">Zero</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="181"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="109"/>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="146"/>
<source>模式</source>
<translation>Mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="262"/>
<source>复位</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="362"/>
<source>目标突出</source>
<translation>TargetCue</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="387"/>
<source>红外</source>
<translation>IR</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="487"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.ui" line="512"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="161"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customgralinewidget.cpp" line="163"/>
<source>普通</source>
<translation>Normal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomGuideWidget</name>
<message>
<source>输入数据不合法!</source>
<translation type="vanished">Invalid data</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customguidewidget.cpp" line="27"/>
<location filename="Application/customguidewidget.cpp" line="220"/>
<source>无效数据!</source>
<translation>Invalid data!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomHelpWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="35"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="435"/>
<source>产品介绍</source>
<translation>General Introduction</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="48"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="178"/>
<source>基本操作</source>
<translation>Control Function</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="191"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="217"/>
<source>界面介绍</source>
<translation>Display interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="74"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="237"/>
<source>测距操作</source>
<translation>LRF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="87"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="256"/>
<source>拍摄检索</source>
<translation>Replay</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="100"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="275"/>
<source>变倍调焦</source>
<translation>Image Focus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="113"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="294"/>
<source>图像调节</source>
<translation>Image Controls</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="61"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="197"/>
<source>开机关机</source>
<oldsource>语音控制</oldsource>
<translation>Power ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="126"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="314"/>
<source>目标引导</source>
<oldsource>地图显示</oldsource>
<translation>Target Navigation</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="139"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="335"/>
<source>罗盘设置</source>
<translation>Compass Calibration</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="152"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="354"/>
<source>北斗坐标</source>
<translation>GPS Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="178"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="392"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="165"/>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="373"/>
<source>激光设置</source>
<translation>LRF Setting</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.ui" line="262"/>
<source>状态介绍</source>
<translation>State Introduced</translation>
</message>
<message>
<source>滚轮</source>
<oldsource>旋钮</oldsource>
<translation type="obsolete">Knob</translation>
</message>
<message>
<source>旋转,</source>
<translation type="vanished">Rotate,</translation>
</message>
<message>
<source>任意键</source>
<translation type="vanished">AnyKey</translation>
</message>
<message>
<source>退出</source>
<translation type="vanished">Quit</translation>
</message>
<message>
<source>翻页,</source>
<translation type="vanished">Turn Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customhelpwidget.cpp" line="93"/>
<source>滚轮翻页,任意键退出</source>
<translation>Rotate to view more page,press random to exit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomIRWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="253"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="150"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="394"/>
<source>对比度</source>
<translation>Contrast</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="281"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="151"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="554"/>
<source>增强</source>
<translation>DDE</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="306"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="312"/>
<source>亮度</source>
<translation>Brightness</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="331"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="148"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="175"/>
<source>极性</source>
<translation>Polarity</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="359"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="384"/>
<source>红外</source>
<translation>IR</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="409"/>
<source>目标突出</source>
<translation>TargetCue</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="434"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.ui" line="462"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="152"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="568"/>
<source>电子变倍</source>
<translation>E-ZOOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="192"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="206"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="227"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="249"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="271"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="293"/>
<source>黑热</source>
<translation>B-HOT</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="197"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="211"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="232"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="254"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="276"/>
<location filename="Application/customirwidget.cpp" line="298"/>
<source>白热</source>
<translation>W-HOT</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomKey</name>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="54"/>
<source>DEL</source>
<oldsource>Del</oldsource>
<translation>DEL</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="79"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="104"/>
<source>.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="129"/>
<source>8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="154"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="179"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="204"/>
<source>1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="229"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="254"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="279"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="304"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="329"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="354"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customkey.ui" line="379"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomLaserLimitWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customlaserlimitwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserlimitwidget.ui" line="50"/>
<source>30</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserlimitwidget.ui" line="75"/>
<source>12000</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserlimitwidget.ui" line="139"/>
<location filename="Application/customlaserlimitwidget.cpp" line="135"/>
<source>步径</source>
<translation>Roll Unit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomLaserWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="78"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="140"/>
<source>选通</source>
<translation>Gating</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="131"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="250"/>
<source>连续测距开</source>
<translation>C-LRF ON</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="206"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="256"/>
<source>激光</source>
<translation>LRF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="306"/>
<source>罗盘</source>
<translation>Compass</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="331"/>
<source>北斗</source>
<translation>GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="359"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="282"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="284"/>
<source>超级测距</source>
<translation>SupRang</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="437"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="163"/>
<source>首末目标</source>
<oldsource>目标选择</oldsource>
<translation>Fir-Last</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.ui" line="465"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="110"/>
<source>测距时拍照</source>
<translation>Photo</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="124"/>
<source>打开</source>
<translation>ON</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="126"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="176"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="194"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="212"/>
<source>首目标</source>
<translation>First</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="178"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="196"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="214"/>
<source>末目标</source>
<translation>Last</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="180"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="198"/>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="216"/>
<source>&amp;&amp;</source>
<translation>Fir&amp;&amp;Last</translation>
</message>
<message>
<source>全部</source>
<translation type="vanished">Fir&amp; Last</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customlaserwidget.cpp" line="248"/>
<source>连续测距关</source>
<translation>C-LRF OFF</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomManualGuide</name>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="68"/>
<source>地理坐标</source>
<translation type="unfinished">Geo</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="96"/>
<source>直角坐标</source>
<translation type="unfinished">Rect</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="128"/>
<source>经度</source>
<translation>Lng</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="145"/>
<source>纬度</source>
<translation>Lat</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="162"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="579"/>
<source>高程</source>
<translation>Hgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="201"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="286"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="218"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="269"/>
<source></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="235"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="252"/>
<source></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="438"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="624"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="666"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="708"/>
<source></source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="466"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="764"/>
<source>清空</source>
<translation type="unfinished">CLEAR</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="494"/>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="736"/>
<source>确认</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="539"/>
<source>横坐标</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.ui" line="559"/>
<source>纵坐标</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<source>X</source>
<translation type="obsolete">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="128"/>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="150"/>
<source>E</source>
<translation>E</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="130"/>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="152"/>
<source>W</source>
<translation>W</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="132"/>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="168"/>
<source>N</source>
<translation>N</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="134"/>
<location filename="Application/custommanualguide.cpp" line="170"/>
<source>S</source>
<translation>S</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomMapDisplay</name>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.ui" line="14"/>
<source>CustomMapDisplay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="113"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="270"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="294"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1米
目标2-&gt;目标1(△h):%2米
目标2-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<oldsource>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3</oldsource>
<translation>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1M\nTar2-&gt;Tar1(△h):%2M\nTar2-&gt;Tar1(θ):%3°</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="117"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="282"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1米
目标2-&gt;目标1(△h):%2米
目标2-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="121"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1米
目标2-&gt;目标1(△h):%2米
目标2-&gt;目标1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="125"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="306"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1yd
目标2-&gt;目标1(△h):%2yd
目标2-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="129"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="318"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1yd
目标2-&gt;目标1(△h):%2yd
目标2-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="133"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="330"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1yd
目标2-&gt;目标1(△h):%2yd
目标2-&gt;目标1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="137"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="342"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1ft
目标2-&gt;目标1(△h):%2ft
目标2-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="141"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="354"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1ft
目标2-&gt;目标1(△h):%2ft
目标2-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="145"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="366"/>
<source>目标2-&gt;目标1(△d):%1ft
目标2-&gt;目标1(△h):%2ft
目标2-&gt;目标1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="384"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="159"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="396"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="163"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="408"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="167"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="420"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="171"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="432"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="444"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="179"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="456"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="183"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="468"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="480"/>
<source>Tar2-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar2-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar2-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="195"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="497"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="199"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="509"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="203"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="521"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="207"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2yd
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="211"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="545"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2yd
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="215"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="557"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2yd
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="569"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="223"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="581"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="227"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="593"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="273"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="297"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1米
目标3-&gt;目标2(△h):%2米
目标3-&gt;目标2(θ):%3°</source>
<translation>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1M\nTar3-&gt;Tar2(△h):%2M\nTar3-&gt;Tar2(θ):%3°</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="276"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="300"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1米
目标3-&gt;目标1(△h):%2米
目标3-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<translation>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1M\nTar3-&gt;Tar1(△h):%2M\nTar3-&gt;Tar1(θ):%3°</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="285"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1米
目标3-&gt;目标2(△h):%2米
目标3-&gt;目标2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="288"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1米
目标3-&gt;目标1(△h):%2米
目标3-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="309"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1yd
目标3-&gt;目标2(△h):%2yd
目标3-&gt;目标2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="312"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1yd
目标3-&gt;目标1(△h):%2yd
目标3-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="321"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1yd
目标3-&gt;目标2(△h):%2yd
目标3-&gt;目标2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="324"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1yd
目标3-&gt;目标1(△h):%2yd
目标3-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="333"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1yd
目标3-&gt;目标2(△h):%2yd
目标3-&gt;目标2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="336"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1yd
目标3-&gt;目标1(△h):%2yd
目标3-&gt;目标1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="345"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1ft
目标3-&gt;目标2(△h):%2ft
目标3-&gt;目标2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="348"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1ft
目标3-&gt;目标1(△h):%2ft
目标3-&gt;目标1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="357"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1ft
目标3-&gt;目标2(△h):%2ft
目标3-&gt;目标2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="360"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1ft
目标3-&gt;目标1(△h):%2ft
目标3-&gt;目标1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="369"/>
<source>目标3-&gt;目标2(△d):%1ft
目标3-&gt;目标2(△h):%2ft
目标3-&gt;目标2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="372"/>
<source>目标3-&gt;目标1(△d):%1ft
目标3-&gt;目标1(△h):%2ft
目标3-&gt;目标1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="387"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="390"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="399"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="402"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="411"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="414"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1M
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2M
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="423"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="426"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="435"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="438"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="447"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="450"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1yd
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2yd
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="459"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="462"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="471"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="474"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="483"/>
<source>Tar3-&gt;Tar2(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar2(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="486"/>
<source>Tar3-&gt;Tar1(△d):%1ft
Tar3-&gt;Tar1(△h):%2ft
Tar3-&gt;Tar1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="500"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="503"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="512"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="515"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="524"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="527"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1M
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="533"/>
<source>Цель2-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель2-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель2-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="536"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="539"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2M
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="548"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2yd
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="551"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2yd
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="560"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2yd
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="563"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1yd
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2yd
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="572"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="575"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="584"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="587"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="596"/>
<source>Цель3-&gt;Цель2(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель2(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель2(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="599"/>
<source>Цель3-&gt;Цель1(△d):%1ft
Цель3-&gt;Цель1(△h):%2ft
Цель3-&gt;Цель1(θ):%3rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="666"/>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="825"/>
<source>Scale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommapdisplay.cpp" line="678"/>
<source>比例尺</source>
<translation>Scale</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomMapWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="obsolete">Form</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomMenu</name>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="48"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="57"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="103"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="112"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="121"/>
<source>模式</source>
<translation>Pattern</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="50"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="59"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="105"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="114"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="123"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="52"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="61"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="107"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="116"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="125"/>
<source>Режим</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="67"/>
<source>长按菜单</source>
<translation>Long Press Menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="69"/>
<source>Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="71"/>
<source>Меню</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="76"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="85"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="94"/>
<source>退出</source>
<translation>Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="78"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="87"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="96"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="80"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="89"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="98"/>
<source>Выйти</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="130"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="139"/>
<source>图像</source>
<translation>Image</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="132"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="141"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="134"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="143"/>
<source>Изобр</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="148"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="157"/>
<source>相对测距</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="150"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="159"/>
<source>T-T LRF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>地图</source>
<translation type="vanished">Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="152"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="161"/>
<source>Отн ДЛН</source>
<oldsource>Карта</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="166"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="175"/>
<source>主页</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="168"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="177"/>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="170"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="179"/>
<source>Домой</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="184"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="193"/>
<source>近焦</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="186"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="195"/>
<source>Focus-</source>
<oldsource>NearFocus</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="188"/>
<location filename="Application/custommenu.cpp" line="197"/>
<source>БЛЖФКС</source>
<oldsource>БЛЖ фокус</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomOKLabel</name>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="34"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="43"/>
<source>拍照</source>
<translation>Photograph</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="36"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="45"/>
<source>Photo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="38"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="47"/>
<source>Фото</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="52"/>
<source>长按录像</source>
<translation>Record(Long Press)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="54"/>
<source>Rec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="56"/>
<source>Видео</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="61"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="70"/>
<source>结束录像</source>
<translation>End Record</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="63"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="72"/>
<source>Stop Rec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="65"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="74"/>
<source>ВидеоСтоп</source>
<oldsource>Видео Стоп</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>暂停</source>
<translation type="vanished">Pause</translation>
</message>
<message>
<source>播放</source>
<translation type="vanished">Play</translation>
</message>
<message>
<source>停止</source>
<translation type="vanished">Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="172"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="181"/>
<source>Exit</source>
<oldsource>Quit</oldsource>
<translation type="unfinished">Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="174"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="183"/>
<source>Выйти</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>进入</source>
<translation type="vanished">Enter Into</translation>
</message>
<message>
<source>确认</source>
<translation type="vanished">Confirm</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="170"/>
<location filename="Application/customoklabel.cpp" line="179"/>
<source>退出</source>
<translation>Quit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomPanGuideTip</name>
<message>
<location filename="Application/custompanguidetip.cpp" line="41"/>
<source>请向左移动</source>
<translation>Please move left</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompanguidetip.cpp" line="51"/>
<source>请向右移动</source>
<translation>Please move right</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompanguidetip.cpp" line="60"/>
<source>请向上移动</source>
<translation>Please move up</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompanguidetip.cpp" line="70"/>
<source>请向下移动</source>
<translation>Please move down</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompanguidetip.cpp" line="80"/>
<source>开始引导...</source>
<translation>Start Navigate...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomPiPWidget</name>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="103"/>
<source>其它视场</source>
<translation>OtherFOV</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="128"/>
<source>中心放大</source>
<translation>ZoomIn</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="142"/>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="192"/>
<source>打开</source>
<translation>ON</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="144"/>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="190"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="228"/>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="87"/>
<location filename="Application/custompipwidget.cpp" line="127"/>
<source>开关</source>
<translation>ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="281"/>
<source>目标突出</source>
<translation>TargetCue</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="306"/>
<source>红外</source>
<translation>IR</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="406"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompipwidget.ui" line="431"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomPowerOff</name>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="65"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="74"/>
<source>测距</source>
<translation>Ranging</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="83"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="92"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="119"/>
<source>长按关机</source>
<translation>Power Off(Long Press)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="101"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="110"/>
<source>删除</source>
<translation>Delete</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="129"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="138"/>
<source>相对测距</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>多点测距</source>
<translation type="vanished">Multiple Range</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="147"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="156"/>
<source>目标选择</source>
<translation>Target Choice</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="165"/>
<location filename="Application/custompoweroff.cpp" line="174"/>
<source>远焦</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomSearchWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customsearchwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsearchwidget.ui" line="71"/>
<source>0/0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsearchwidget.cpp" line="36"/>
<source>没有检索到文件!</source>
<translation>There is no files</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomSelfCheckWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="78"/>
<source>红外组件 ..............................</source>
<translation>IR module ...........................</translation>
</message>
<message>
<source>可见光组件 ..........................</source>
<translation type="vanished">TV module .............................</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="79"/>
<source>可见光组件...........................</source>
<translation>Day module.........................</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="80"/>
<source>激光组件 ..............................</source>
<translation>LRF module ........................</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="81"/>
<source>存储组件 ..............................</source>
<translation>Memory module ...............</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="82"/>
<source>电源组件 ..............................</source>
<translation>Power module ...................</translation>
</message>
<message>
<source>红外组件 .................................</source>
<translation type="vanished">IR module...............................</translation>
</message>
<message>
<source>可见光组件 .............................</source>
<translation type="vanished">Day module .............................</translation>
</message>
<message>
<source>LRF module ...........................</source>
<oldsource>激光组件 .................................</oldsource>
<translation type="obsolete">LRF module.........................</translation>
</message>
<message>
<source>存储组件 .................................</source>
<translation type="vanished">Memory module ..................</translation>
</message>
<message>
<source>电源组件 .................................</source>
<translation type="vanished">Power module.......................</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="228"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="230"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="232"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="234"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="236"/>
<source>异常</source>
<translation>Unusual</translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished"> </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="215"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="217"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="221"/>
<location filename="Application/customselfcheckwidget.cpp" line="223"/>
<source>正常</source>
<translation>Normal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomSplitLabel</name>
<message>
<source>变倍</source>
<translation type="vanished">Change Focus</translation>
</message>
<message>
<source>校正</source>
<translation type="vanished">Revise</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="10"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="11"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="12"/>
<source>光学变倍</source>
<translation>Opt-ZOOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="80"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="89"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="98"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="138"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="219"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="228"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="237"/>
<source>选择</source>
<translation>Choice</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="82"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="91"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="100"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="140"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="221"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="230"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="239"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="265"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="275"/>
<source>Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="84"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="93"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="102"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="142"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="223"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="232"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="241"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="267"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="277"/>
<source>Выбор</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="107"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="116"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="124"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="129"/>
<source>翻页</source>
<translation>Turn Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="109"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="118"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="131"/>
<source>Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="111"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="120"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="133"/>
<source>Пр/Сл</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="147"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="156"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="165"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="174"/>
<source>播放</source>
<translation>Play</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="149"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="167"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="176"/>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="151"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="160"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="169"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="178"/>
<source>Дисплей</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="183"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="192"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="201"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="210"/>
<source>暂停</source>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="185"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="194"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="203"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="212"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="187"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="196"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="205"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="214"/>
<source>ПАУЗА</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="263"/>
<location filename="Application/customsplitlabel.cpp" line="273"/>
<source>长按说话</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomSystemWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="50"/>
<source>时间</source>
<translation>Time</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="78"/>
<source>格式化</source>
<translation>Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="103"/>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="107"/>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="124"/>
<source>目镜</source>
<translation>OLED</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="234"/>
<source>出厂设置</source>
<translation>Factory</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="309"/>
<source>系统设置</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="359"/>
<source>激光</source>
<translation>LRF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="409"/>
<source>罗盘</source>
<translation>Compass</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="434"/>
<source>北斗</source>
<translation>GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="459"/>
<source>自检</source>
<translation>BIT</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.ui" line="509"/>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="211"/>
<source>语言</source>
<translation>Language</translation>
</message>
<message>
<source>自动</source>
<translation type="vanished">Auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="141"/>
<source>打开</source>
<translation>Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="143"/>
<source>关闭</source>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation type="obsolete">Language</translation>
</message>
<message>
<source>язык</source>
<translation type="vanished">Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="233"/>
<source>中文</source>
<translation>Chinese</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="238"/>
<source>英文</source>
<translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customsystemwidget.cpp" line="243"/>
<source>俄文</source>
<translation>Russian</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomTableWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="22"/>
<source>序号</source>
<translation>Num</translation>
</message>
<message>
<source>距离(米)</source>
<translation type="vanished">Dist(M)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="23"/>
<source>距离</source>
<translation>Dist</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="27"/>
<source>Index</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="28"/>
<source>Dist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="32"/>
<source>Номер</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="33"/>
<source>Дист</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="108"/>
<source>均方差</source>
<translation>Average</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="110"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtablewidget.cpp" line="112"/>
<source>Средн</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomTarList</name>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="121"/>
<source>目标信息</source>
<translation>Target Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="132"/>
<source></source>
<translation>First</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="137"/>
<source></source>
<translation>Last</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="154"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="156"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="158"/>
<source>距离</source>
<translation>Dist</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="154"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="166"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="197"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="208"/>
<source></source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="156"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="168"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="199"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="210"/>
<source>yd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="170"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="201"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="212"/>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="166"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="168"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="170"/>
<source>高程</source>
<translation>Hgt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="178"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="180"/>
<source>mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="182"/>
<source>rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="197"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="199"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="201"/>
<source>横坐标</source>
<translation type="unfinished">X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="208"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="210"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="212"/>
<source>纵坐标</source>
<translation type="unfinished">Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="178"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="180"/>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="182"/>
<source>俯仰</source>
<translation>Pitch</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="187"/>
<source>经度</source>
<translation>Lng</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtarlist.cpp" line="188"/>
<source>纬度</source>
<translation>Lat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomTargetInfo</name>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="113"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="257"/>
<source>距离:</source>
<translation>Dist:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="116"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="261"/>
<source>经度:</source>
<translation>Lng:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="118"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="263"/>
<source>横坐标:</source>
<translation>X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="121"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="267"/>
<source>纬度:</source>
<translation>Lat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="123"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="269"/>
<source>纵坐标:</source>
<oldsource> Y:</oldsource>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="125"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="272"/>
<source>高程:</source>
<translation>Hgt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="127"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="275"/>
<source>俯仰:</source>
<translation>Pitch:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="137"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="171"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="186"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="218"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="285"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="303"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="320"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="335"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="365"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="382"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="400"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="414"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="445"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="446"/>
<source></source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="139"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="157"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="188"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="287"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="305"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="322"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="337"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="367"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="384"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="402"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="416"/>
<source>yd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="141"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="159"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="190"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="289"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="307"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="324"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="339"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="369"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="386"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="404"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="418"/>
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="201"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="349"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="427"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="203"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="351"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="429"/>
<source>mil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="205"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="353"/>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="431"/>
<source>rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="249"/>
<source>首目标</source>
<translation>FirstTar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetinfo.cpp" line="251"/>
<source>末目标</source>
<translation>LastTar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomTargetWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.cpp" line="141"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<source>热点</source>
<translation type="vanished">HotTracking</translation>
</message>
<message>
<source>涂色</source>
<translation type="vanished">Dye</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="75"/>
<location filename="Application/customtargetwidget.cpp" line="85"/>
<location filename="Application/customtargetwidget.cpp" line="123"/>
<source>开关</source>
<translation>ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="178"/>
<source>目标突出</source>
<translation>TargetCue</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="203"/>
<source>红外</source>
<translation>IR</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="303"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.ui" line="328"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtargetwidget.cpp" line="139"/>
<source>打开</source>
<translation>ON</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomTimeWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="50"/>
<source>2018年</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="131"/>
<source>21日</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="159"/>
<source>15时</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="209"/>
<source>12月</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="262"/>
<source>4分</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.ui" line="312"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="94"/>
<source>时区</source>
<translation>TimeZone</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="33"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="122"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="135"/>
<source>%1年</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="35"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="182"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="194"/>
<source>%1月</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="37"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="240"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="252"/>
<source>%1日</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="39"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="299"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="311"/>
<source>%1时</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="41"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="356"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="368"/>
<source>%1分</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="48"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="124"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="137"/>
<source>%1Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="50"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="184"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="196"/>
<source>%1M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="52"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="242"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="254"/>
<source>%1D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="54"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="301"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="313"/>
<source>%1H</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="56"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="358"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="370"/>
<source>%1Min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="63"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="126"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="139"/>
<source>%1Год</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="65"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="186"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="198"/>
<source>%1Месяц</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="67"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="244"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="256"/>
<source>%1День</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="69"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="303"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="315"/>
<source>%1Час</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="71"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="360"/>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="372"/>
<source>%1Мин</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customtimewidget.cpp" line="96"/>
<source>TimeZone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomVLDefogWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="75"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="100"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="150"/>
<source>开关</source>
<translation>ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="178"/>
<source>除雾等级</source>
<translation>Level</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="203"/>
<source>可见光</source>
<translation>DAY</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.ui" line="253"/>
<source>透雾</source>
<translation>Defog</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="27"/>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="42"/>
<source>模式</source>
<translation>Mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="28"/>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="97"/>
<source>透雾等级</source>
<translation>Level</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="57"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="59"/>
<source>彩色模式</source>
<translation>Color</translation>
</message>
<message>
<source>B&amp;&amp;W</source>
<translation type="obsolete">B&amp;&amp;M</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvldefogwidget.cpp" line="61"/>
<source>黑白模式</source>
<translation type="unfinished">B&amp;&amp;W</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomVLGralineWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="63"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="88"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="113"/>
<source>可见光</source>
<oldsource>白光</oldsource>
<translation>DAY</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="191"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="232"/>
<source>Y坐标</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="219"/>
<source>复位</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="244"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="28"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="55"/>
<source>模式</source>
<translation>Mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="475"/>
<source>透雾</source>
<translation>Defog</translation>
</message>
<message>
<source>置零</source>
<translation type="vanished">Zero</translation>
</message>
<message>
<source>打开</source>
<translation type="vanished">Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="272"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="29"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="74"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="115"/>
<source>弹道</source>
<translation>Type</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.ui" line="375"/>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="175"/>
<source>X坐标</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="70"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlgralinewidget.cpp" line="72"/>
<source>普通</source>
<translation>Normal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomVLPIPWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="63"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="88"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="113"/>
<source>可见光</source>
<oldsource>白光</oldsource>
<translation>DAY</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="163"/>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="27"/>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="68"/>
<source>开关</source>
<translation>ON/OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="369"/>
<source>透雾</source>
<translation>Defog</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="83"/>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="130"/>
<source>打开</source>
<translation>ON</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="85"/>
<location filename="Application/customvlpipwidget.cpp" line="128"/>
<source>关闭</source>
<translation>OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="219"/>
<source>其它视场</source>
<translation>OtherFOV</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlpipwidget.ui" line="269"/>
<source>中心放大</source>
<translation>ZoomIn</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomVLWidget</name>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="75"/>
<source>分划</source>
<oldsource>分划线</oldsource>
<translation>Reticle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="100"/>
<source>可见光</source>
<oldsource>白光</oldsource>
<translation>DAY</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="125"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="105"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="158"/>
<source>亮度</source>
<translation>Brightness</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="203"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="106"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="228"/>
<source>对比度</source>
<translation>Contrast</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="256"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="107"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="361"/>
<source>增强</source>
<translation>DDE</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="281"/>
<source>画中画</source>
<translation>PIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="384"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="108"/>
<location filename="Application/customvlwidget.cpp" line="372"/>
<source>电子变倍</source>
<translation>E-ZOOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/customvlwidget.ui" line="434"/>
<source>透雾</source>
<translation>Defog</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DealData</name>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1903"/>
<source>拍照</source>
<translation>Photo</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1911"/>
<source>录像</source>
<translation>Record</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1923"/>
<source>停止录像</source>
<translation>Stop record</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1929"/>
<source>激光测距</source>
<translation>Laser Range</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1855"/>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1857"/>
<source>红外校正</source>
<translation>NUC </translation>
</message>
<message>
<source>激光测距目标</source>
<translation type="vanished">The target for laser ranging</translation>
</message>
<message>
<source>无效</source>
<translation type="vanished">invalid</translation>
</message>
<message>
<source>拍照存储</source>
<translation type="vanished">Picture is saved</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1671"/>
<source>成功</source>
<translation>Saved</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1671"/>
<source>存储</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1857"/>
<source>失败</source>
<translation> Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1800"/>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1802"/>
<source>调焦至</source>
<translation>Focus</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1120"/>
<source>超时</source>
<translation>Laser Rangefinder Timeout</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1123"/>
<source>无回波</source>
<translation>LRF No Echo</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1126"/>
<source>无主波</source>
<translation>LRF No Active Wave</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1129"/>
<source>无效数据</source>
<translation>LRF No Valid Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1261"/>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1546"/>
<source>激光测距 </source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1673"/>
<source>拍照失败,请断开USB连接</source>
<translation>Failed, disconnect USB Cable!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1675"/>
<source>拍照失败,其它错误!</source>
<translation>Failed, error has occurred!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1677"/>
<source>拍照失败,超时!</source>
<translation>Failed, response time is overdued!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1679"/>
<source>拍照失败,系统正忙!</source>
<translation>Failed, system is occupied!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1681"/>
<source>拍照失败,磁盘故障!</source>
<translation>Failed,memory disk malfunctions!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1705"/>
<source>录像失败,请断开USB连接</source>
<translation>Failed, disconnect USB Cable!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1707"/>
<source>录像失败,其它错误!</source>
<translation>Failed, error has occurred!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1709"/>
<source>录像失败,超时!</source>
<translation>Failed, response time is overdued!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1711"/>
<source>录像失败,系统正忙!</source>
<translation>Failed, system is occupied!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1713"/>
<source>录像失败,磁盘故障!</source>
<translation>Failed,memory disk malfunctions!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1800"/>
<source>最小</source>
<translation> Nearest</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1802"/>
<source>最大</source>
<translation> Farthest </translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1855"/>
<source>完成</source>
<translation>successful</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1941"/>
<source>视频源切换</source>
<translation>View Change</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1951"/>
<source>变倍+</source>
<translation>Zoom+</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1955"/>
<source>变倍-</source>
<translation>Zoom-</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1960"/>
<source>调焦+</source>
<translation>foucs+</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1975"/>
<source>调焦-</source>
<translation>focus-</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1990"/>
<source>关机</source>
<translation>Power off</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2085"/>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2092"/>
<source>图像透雾</source>
<translation>Defog</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2395"/>
<source>格式化 完成!</source>
<translation>Format Finished</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2397"/>
<source>格式化 失败!</source>
<translation>Format Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2409"/>
<source>出厂设置 完成!</source>
<translation>initialize Finished</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2411"/>
<source>出厂设置 失败!</source>
<translation>initialize Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="6297"/>
<source>请先停止录像!</source>
<translation>Please Turn Off Rec</translation>
</message>
<message>
<source>请先关闭录像!</source>
<translation type="vanished">Please Turn Off Rec</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="1994"/>
<source>语音识别失败,请重新说话!</source>
<translation>speech recognition is failed,please speak again!</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2022"/>
<source>没有检索到文件!</source>
<translation>No media</translation>
</message>
<message>
<source>图像除雾</source>
<translation type="vanished">Demist </translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2085"/>
<source>已关闭</source>
<translation> OFF</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="2092"/>
<source>已开启</source>
<translation> ON</translation>
</message>
<message>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="3701"/>
<location filename="DataProcess/dealdata.cpp" line="4009"/>
<source>&lt;font color=white&gt;请先停止录像&lt;/font&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainScreen</name>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.ui" line="26"/>
<source>ThermalImager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>红外</source>
<translation type="vanished">IR</translation>
</message>
<message>
<source>语音模块唤醒中,请等待...</source>
<translation type="vanished">Warking up,please wait...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1471"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="7046"/>
<source>确定出厂设置吗?</source>
<translation>Reset to factory settings?</translation>
</message>
<message>
<source>电量不足,即将关机,请充电!</source>
<translation type="vanished">Battrey is lov.Please recharge!</translation>
</message>
<message>
<source>白光</source>
<translation type="vanished">VL</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2404"/>
<source>存储</source>
<translation type="unfinished">.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2655"/>
<source>罗盘校正 失败!</source>
<translation>Compass calibration failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2658"/>
<source>罗盘校正 成功!</source>
<translation>Compass calibration success</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4247"/>
<source>确定删除吗?</source>
<translation>Delete file?</translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="vanished">E</translation>
</message>
<message>
<source>可见光</source>
<translation type="vanished">VL</translation>
</message>
<message>
<source>录像存储</source>
<translation type="vanished">Video is saved</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2404"/>
<source>成功</source>
<translation>Saved</translation>
</message>
<message>
<source>西</source>
<translation type="vanished">W</translation>
</message>
<message>
<source>地图</source>
<translation type="vanished">Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2189"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2206"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4105"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4128"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4164"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4187"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4401"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4422"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4459"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4478"/>
<source>光学变倍</source>
<translation>Opt-ZOOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1226"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2185"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2191"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2202"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2208"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4107"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4112"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4130"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4134"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4166"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4171"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4189"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4403"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4409"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4411"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4424"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4429"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4431"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4461"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4466"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4468"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4480"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4485"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4487"/>
<source>电子变倍</source>
<translation>E-ZOOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1029"/>
<source>请说话,剩余...%1秒</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1045"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2304"/>
<source>1.00X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1789"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1798"/>
<source>语音提示:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1789"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1798"/>
<source>拍照</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1790"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1799"/>
<source>录像</source>
<translation type="unfinished">Record</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1790"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1799"/>
<source>停止录像</source>
<translation type="unfinished">Stop record</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1790"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1799"/>
<source>激光测距</source>
<translation type="unfinished">Laser Range</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1791"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1800"/>
<source>视频源切换</source>
<translation type="unfinished">View Change</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1791"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1800"/>
<source>变倍+</source>
<translation type="unfinished">Zoom+</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1791"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1800"/>
<source>变倍-</source>
<translation type="unfinished">Zoom-</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1792"/>
<source>调焦+</source>
<translation type="unfinished">foucs+</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1792"/>
<source>调焦-</source>
<translation type="unfinished">focus-</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1812"/>
<source>经纬度坐标格式:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1812"/>
<source>东经XXX度XX分XX.X秒</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1813"/>
<source>北纬XX度XX分XX.X秒</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1814"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1818"/>
<source>高程XXXX.X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1815"/>
<source>直角坐标格式:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1816"/>
<source>纵坐标XXXXXXXX.X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1817"/>
<source>横坐标XXXXXXXXX.X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1819"/>
<source>(X是0-9的阿拉伯数字)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1828"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4858"/>
<source>语音识别中,请等待...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1969"/>
<source> 俯仰:%1°|横滚:%2°</source>
<oldsource> 俯仰:%1mil丨横滚:%2mil</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1971"/>
<source> 俯仰:%1mil|横滚:%2mil</source>
<oldsource> 俯仰:%1rk丨横滚:%2rk</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1982"/>
<source> Pitch:%1°|Roll:%2°</source>
<oldsource> Pitch:%1mil丨Roll:%2mil</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1984"/>
<source> Pitch:%1mil|Roll:%2mil</source>
<oldsource> Pitch:%1rk丨Roll:%2rk</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1996"/>
<source> Тан:%1°|Крен:%2°</source>
<oldsource> Тан:%1mil丨Крен:%2mil</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1998"/>
<source> Тан:%1mil|Крен:%2mil</source>
<oldsource> Тан:%1rk丨Крен:%2rk</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="6783"/>
<source>按下确认键连续测距,退出键退出!</source>
<translation>Press OK to fire!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2043"/>
<source>电量不足!</source>
<translation>Low Power!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1973"/>
<source> 俯仰:%1rk|横滚:%2rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="1986"/>
<source> Pitch:%1rk|Roll:%2rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2000"/>
<source> Тан:%1rk|Крен:%2rk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2049"/>
<source>存储容量不足!</source>
<translation>Low Storage Capacity</translation>
</message>
<message>
<source>录像失败,请断开USB连接</source>
<translation type="vanished">Failed,disconnect USB!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2473"/>
<source>请等待语音初始化完成!</source>
<translation>Wait for initialization to complete </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2525"/>
<source>正在录像中!</source>
<translation>Video recording</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2714"/>
<source>ARM版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2714"/>
<source>机芯版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2715"/>
<source>伺服版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2715"/>
<source>激光版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2716"/>
<source>Qt版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2717"/>
<source>电压</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="3353"/>
<source>请等待制冷完成!</source>
<translation>please wait for cooling down </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="3373"/>
<source>再次按下测距键测距,退出键退出</source>
<translation>Press LRF to fire!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="3818"/>
<source>请切换首末目标测距模式!</source>
<translation>Switch to First or Last LRF mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="3820"/>
<source>相对测距需要至少两个目标!</source>
<translation>T-T LRF at least 2 targets</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="3988"/>
<source>请先停止录像!</source>
<translation>Please Turn Off Rec</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4922"/>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="7033"/>
<source>请先停止录像</source>
<translation>Please Turn Off Rec</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4364"/>
<source>请切换红外视场调焦!</source>
<translation>To focus, switch to IR mode</translation>
</message>
<message>
<source>电量不足!</source>
<translation type="vanished">Battery Low!</translation>
</message>
<message>
<source>存储容量不足!</source>
<translation type="vanished">Memory is full!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="2716"/>
<source>V3.0.0.0_0415</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4630"/>
<source>已是第一个文件</source>
<translation>First file!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4669"/>
<source>已是最后一个文件</source>
<translation>Last file!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="4843"/>
<source>请说话,剩余...13秒</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/mainscreen.cpp" line="7028"/>
<source>确定格式化吗?</source>
<translation>Format all file?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopConfirmTip</name>
<message>
<location filename="Application/popconfirmtip.cpp" line="104"/>
<location filename="Application/popconfirmtip.cpp" line="113"/>
<source>确认</source>
<translation>Confirm</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/popconfirmtip.cpp" line="105"/>
<location filename="Application/popconfirmtip.cpp" line="114"/>
<source>取消</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopShutDownTip</name>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntip.cpp" line="86"/>
<source>关机中...</source>
<translation>Power off...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntip.cpp" line="87"/>
<source>请长按电源键</source>
<translation>Long Press Power Key</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntip.cpp" line="88"/>
<source>再次按下电源键</source>
<translation>Repeat Press Power Key</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntip.cpp" line="89"/>
<source>确认关机</source>
<translation>Confirm Power Off</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PopShutDownTipA</name>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntipa.cpp" line="50"/>
<source>再次按下电源键关机</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/popshutdowntipa.cpp" line="59"/>
<source>关机中...请长按电源键</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShowUpAnimation</name>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="36"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="98"/>
<source>制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪</source>
<oldsource>制 冷 型 红 外 手 持 观 测 仪</oldsource>
<translation type="unfinished">Portable Cooled IR Goggle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="120"/>
<source> 可见光组件</source>
<translation> TV component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="127"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="182"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="184"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="221"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="223"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="257"/>
<source>正常</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="127"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="129"/>
<source>可见光组件</source>
<translation>TV component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="129"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="157"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="190"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="192"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="229"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="231"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="259"/>
<source>异常</source>
<translation>Unusual</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="155"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="157"/>
<source>红外组件</source>
<translation>IR component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="182"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="184"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="190"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="192"/>
<source>激光组件</source>
<translation>Laser component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="221"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="223"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="229"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="231"/>
<source>存储组件</source>
<translation>Storage component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="257"/>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="259"/>
<source>电源组件</source>
<translation>Power component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="280"/>
<source>制冷中 </source>
<translation>cooling</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="284"/>
<source>制冷中 . </source>
<translation>cooling .</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="289"/>
<source>制冷中 . . </source>
<translation>cooling . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="293"/>
<source>制冷中 . . .</source>
<translation>cooling . . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="148"/>
<source>红外组件 </source>
<translation>IR component </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="212"/>
<source>存储组件 </source>
<translation>Storage component </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="250"/>
<source> 电源组件</source>
<translation> Power component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimation.cpp" line="173"/>
<source>激光组件 </source>
<oldsource>激光 </oldsource>
<translation>Laser component </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShowUpAnimationA</name>
<message>
<source>非 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪</source>
<oldsource>非 制 冷 型 红 外 手 持 观 测 仪</oldsource>
<translation type="obsolete">Portable Uncooled IR Goggle</translation>
</message>
<message>
<source> 红外组件</source>
<oldsource> 可见光组件</oldsource>
<translation type="obsolete"> TV component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="108"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="136"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="163"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="165"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="202"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="204"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="242"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="244"/>
<source>正常</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="136"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="138"/>
<source>可见光组件</source>
<translation>TV component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="110"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="138"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="171"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="211"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="213"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="250"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="252"/>
<source>异常</source>
<translation>Unusual</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="28"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="271"/>
<source> Portable Uncooled IR Goggle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="100"/>
<source> IR component</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="108"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="110"/>
<source>红外组件</source>
<translation>IR component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="129"/>
<source>TV component </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="153"/>
<source>Laser component </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="163"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="165"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="171"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="173"/>
<source>激光组件</source>
<translation>Laser component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="193"/>
<source>Power component </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="233"/>
<source> Storage component</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="242"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="244"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="250"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="252"/>
<source>存储组件</source>
<translation>Storage component</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="202"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="204"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="211"/>
<location filename="Application/showupanimationa.cpp" line="213"/>
<source>电源组件</source>
<translation>Power component</translation>
</message>
<message>
<source>激光组件 </source>
<oldsource>红外组件 </oldsource>
<translation type="obsolete">IR component </translation>
</message>
<message>
<source>可见光组件 </source>
<oldsource>激光组件 </oldsource>
<translation type="obsolete">Laser component </translation>
</message>
<message>
<source>存储组件 </source>
<translation type="vanished">Storage component </translation>
</message>
<message>
<source> 电源组件</source>
<translation type="vanished"> Power component</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShowUpAnimationB</name>
<message>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="41"/>
<source>非 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪</source>
<translation>Portable Uncooled IR Goggle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="51"/>
<source>制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪</source>
<translation>Portable Cooled IR Goggle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="83"/>
<source> 红外组件......................................
可见光组件..................................
激光组件......................................
存储组件......................................
电源组件...................................... </source>
<translation>\
IR component .................................\n\n\
TV component................................. \n\n\
Laser component ...........................\n\n\
Storage component ......................\n\n\
Power component ......................... </translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="158"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="160"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="162"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="164"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="166"/>
<source>正常</source>
<translation>Normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="171"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="173"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="175"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="177"/>
<location filename="Application/showupanimationb.cpp" line="179"/>
<source>异常</source>
<translation>Unusual</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShowUpAnimationC</name>
<message>
<location filename="Application/showupanimationc.cpp" line="20"/>
<source>cooling down.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationc.cpp" line="21"/>
<source>cooling down..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Application/showupanimationc.cpp" line="22"/>
<location filename="Application/showupanimationc.cpp" line="48"/>
<source>cooling down...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>