BeidouInfoWidget 经度 Дол 纬度 Шир 横坐标 X 纵坐标 Y 高程 Возв 搜星 Мощн Vdop ТочВер Hdop ТочГор M 米 M yd ft 颗 CompassCheckAnimation 北 С 东 В 南 Ю 西 З CompassCheckAnimationA Form . 方位： Азимут 俯仰： Тангаж 目标校正位置 Уст КЛБ Цели 本机当前位置 Текущее положение 横滚： Крен √ CompassCheckStepWidget Form . 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 CustomAdvanceArith Form . 步径 шаг 目标类型 左上Y1 左上X1 右下Y2 右下X2 发送 参考线开关 新增设置 关闭 ВЫКЛ 打开 ВКЛ CustomAdvanceBeidou Form . 打开 ВКЛ 开关 ВКЛ/ВЫКЛ 内外接 模式 Режим 北斗/情报 关闭 ВЫКЛ 自动 АВТО 北斗 BD CustomAdvanceCompassByZero Form . 零偏角 电子除雾 去锅盖 USB 光学除雾 屏幕亮度 自动关机 语音引导 象限偏移 语言 язык 出厂校正 关闭 ВЫКЛ 中文 китайский 英文 английский 俄文 русский 彩色模式 Цвет 黑白模式 монохр 打开 ВКЛ CustomAdvanceFocusOffset Form . 序号 Y偏移 Y X偏移 X CustomAdvanceIRMenu Form . PAL_IR PAL_ARM MENU_ON MENU_OFF B2 ADD DEC LEFT RIGHT CustomAdvanceLaserByZero Form . 零偏值A 零偏值 测距模式 准测模式 零偏值B 零偏值C 罗盘开关 语言 язык 罗盘厂家 电池安装 中文 китайский 英文 английский 俄文 русский 超级测距 ДЛНУльтра 关闭 ВЫКЛ 打开 ВКЛ CustomAdvanceMainMenu Form . 北斗 BD 激光 Лазер 罗盘/透雾 罗盘 Компас 距离偏移 光轴校正 机芯菜单 版本信息 视频源校正 焦距偏移 算法设置 CustomAdvanceNewSet Form . maxY minY 是否手动框 目标编号 发送 作用距离 打开 ВКЛ 关闭 ВЫКЛ CustomAdvanceRegionOff Form . 4象限偏移 1象限偏移 2象限偏移 3象限偏移 CustomAdvanceRevise Form . Y偏移 Y坐标 Y X偏移 X坐标 X 复位 连续测距开 Длн ВКЛ 置零 Ноль 连续测距关 ДальнВЫКЛ CustomAdvanceView Form . Y坐标 Y X坐标 X 复位 CustomBeidouWidget Form . 状态参数 Статус 坐标切换 НастрКоор 罗盘 Компас 系统设置 СистНастр 北斗 GPS 激光 Лазер 高程切换 Возвыш 距离单位 距离切换 ЕдИзмДист 角度单位 角度切换 ЕдИзмУгла НастрКоор НастрКоорд 米 Метр 码 Ярд 尺 Фут 度 Градус 密位 Милрад 卢克 Мил НАТО 大地高 УголВозв 海拔高 Высота 地理坐标 Регион 直角坐标 ВУгол Rect Geo Geophy Geo-Rect Регион Регионвыбор ВУгол CustomBottomLabel 横坐标 X 纵坐标 Y 高程 Возвыш 卫星 弹道 Траектория 海拔 X Y Мощн УголВозв Траект Траектория Высота 经度 Долгота 纬度 Широта 米 M yd ft Lng Lat Alt 关闭 ВЫКЛ Hgt Reticle m Шир Мощ Долг Траек Sate CustomCheckCompassWidget 准备校正... НачалоКЛБ 采样 Проба 校正%1: КЛБ%1： 请 偏转 向左 ПеремВЛВ 移动 向右 ПеремВПР 向上 ПеремВВ 本次校对完成,可以开始采样 КЛБ готов, проба 向下 ПеремВН 开始校正 НачалоКЛБ 退出 Выйти 姿态1：方位0°，俯仰0° 姿态1：方位0°，俯仰0°，横滚45° Позиция1:Азимут0°,Тангаж0°,Крен45° 姿态2：方位90°，俯仰0°，横滚-45° Позиция2:Азимут90°,Тангаж0°,Крен-45° 姿态3：方位180°，俯仰0°，横滚45° Позиция3:Азимут180°,Тангаж0°,Крен45° 姿态3：方位180°，俯仰0° 姿态4：方位270°，俯仰0°，横滚-45° Позиция4:Азимут270°,Тангаж0°,Крен-45° 姿态5：方位30°，俯仰45°，横滚45° Позиция5:Азимут30°,Тангаж45°,Крен45° 姿态6：方位120°，俯仰45°，横滚-45° Позиция6:Азимут120°,Тангаж45°,Крен-45° 姿态5：方位30°，俯仰45° 姿态7：方位210°，俯仰45°，横滚45° Позиция7:Азимут210°,Тангаж45°,Крен45° 姿态8：方位300°，俯仰45°，横滚-45° Позиция8:Азимут300°,Тангаж45°,Крен-45° 姿态9：方位60°，俯仰-45°，横滚45° Позиция9:Азимут60°,Тангаж-45°,Крен45° 姿态7：方位210°，俯仰45° 姿态10：方位150°，俯仰-45°，横滚-45° Позиция10:Азимут150°,Тангаж-45°,Крен-45° 姿态11：方位240°，俯仰-45°，横滚45° Позиция11:Азимут240°,Тангаж-45°,Крен45° 姿态12：方位330°，俯仰-45°，横滚-45° Позиция12:Азимут330°,Тангаж-45°,Крен-45° CustomCompassLabel 俯仰:+%1° CustomCompassWidget Form . 罗盘 Компас 激光 Лазер 北斗 GPS 校正 КЛБ 磁偏角 Магнитскл 系统设置 СистНастр CustomCoolTip 制冷中 холодильный 制冷中 . холодильный . 制冷中 . . холодильный . . 制冷中 . . . холодильный . . . 制冷中 Cooling down Охлаждение 制冷中. Cooling down. 制冷中. . Cooling down. . 制冷中. . . Cooling down. . . Охлаждение. Охлаждение. . Охлаждение. . . CustomDeclination Form . 11.1° 东 Восток 西 Запад CustomGralineWidget Form . 弹道 Траект X坐标 X 关闭 ВЫКЛ 普通 Норм Y坐标 Y 置零 Ноль 模式 Режим 复位 目标突出 Маркиров 红外 ИК 画中画 КвК 分划 分划线 Марка 打开 ВКЛ CustomGuideWidget The Data is invalid！ НезакоННЫй 无效数据！ Ошиб CustomHelpWidget Form . 产品介绍 Ввод 基本操作 ОснМеню 界面介绍 Интерфейс 测距操作 ДЛНМеню 开机关机 коммутатор 拍摄检索 СТРЛиПОИСК 变倍调焦 ЗумФокус 图像调节 НастрИзобр 目标引导 语音控制 НастрГолос 罗盘设置 НастКомпас 北斗坐标 BD 系统设置 СистНастр 激光设置 ЛазерНастр 状态介绍 滚轮 旋钮 Упр 旋转, Прокрутка， 任意键 НажКнВых 翻页, Выбор 滚轮翻页，任意键退出 страница с произвольной клавишей CustomIRWidget Form . 对比度 Контр 增强 ДТЛ 亮度 Ярк 极性 Поляр 分划 分划线 Марка 红外 ИК 目标突出 Маркиров 画中画 КвК 电子变倍 ЦифраЗум 黑热 Теплчер 白热 Теплбел CustomKey Form . DEL Del УДЛ OK ОК . 8 3 4 1 5 2 9 7 0 6 - CustomLaserLimitWidget Form . 30 12000 步径 Шаг CustomLaserWidget Form . 选通 ВыборСГП 连续测距开 ДЛН ВКЛ 系统设置 СистНастр 激光 Лазер 罗盘 Компас 北斗 GPS 超级测距 ДЛНУльтра 首末目标 ДЛН 测距时拍照 Фото 打开 ВКЛ 关闭 ВЫКЛ 首目标 ПРВ Ц 末目标 ПСЛ Ц 首&&末 ДЛН 全部 выборцели 连续测距关 ДЛН ВЫКЛ CustomManualGuide Form . 地理坐标 Регион 直角坐标 ВУгол 经度 Дол 纬度 Шир 高程 Воз ° ′ ″ 米 M 清空 Очист 确认 ОК 横坐标 X 纵坐标 Y E В W З N С S Ю CustomMapDisplay CustomMapDisplay 目标2->目标1(△d):%1 目标2->目标1(△h):%2 目标2->目标1(θ):%3 Цель2->Цель1(△d):%1 Цель2->Цель1(△h):%2 Цель2->Цель1(θ):%3 目标3->目标2(△d):%1 目标3->目标2(△h):%2 目标3->目标2(θ):%3 Цель3->Цель2(△d):%1 Цель3->Цель2(△h):%2 Цель3->Цель2(θ):%3 目标3->目标1(△d):%1 目标3->目标1(△h):%2 目标3->目标1(θ):%3 Цель3->Цель1(△d):%1 Цель3->Цель1(△h):%2 Цель3->Цель1(θ):%3 目标2->目标1(△d):%1米 目标2->目标1(△h):%2米 目标2->目标1(θ):%3° 目标2->目标1(△d):%1米 目标2->目标1(△h):%2米 目标2->目标1(θ):%3mil 目标2->目标1(△d):%1米 目标2->目标1(△h):%2米 目标2->目标1(θ):%3rk 目标2->目标1(△d):%1yd 目标2->目标1(△h):%2yd 目标2->目标1(θ):%3° 目标2->目标1(△d):%1yd 目标2->目标1(△h):%2yd 目标2->目标1(θ):%3mil 目标2->目标1(△d):%1yd 目标2->目标1(△h):%2yd 目标2->目标1(θ):%3rk 目标2->目标1(△d):%1ft 目标2->目标1(△h):%2ft 目标2->目标1(θ):%3° 目标2->目标1(△d):%1ft 目标2->目标1(△h):%2ft 目标2->目标1(θ):%3mil 目标2->目标1(△d):%1ft 目标2->目标1(△h):%2ft 目标2->目标1(θ):%3rk Tar2->Tar1(△d):%1M Tar2->Tar1(△h):%2M Tar2->Tar1(θ):%3° Tar2->Tar1(△d):%1M Tar2->Tar1(△h):%2M Tar2->Tar1(θ):%3mil Tar2->Tar1(△d):%1M Tar2->Tar1(△h):%2M Tar2->Tar1(θ):%3rk Tar2->Tar1(△d):%1yd Tar2->Tar1(△h):%2yd Tar2->Tar1(θ):%3° Tar2->Tar1(△d):%1yd Tar2->Tar1(△h):%2yd Tar2->Tar1(θ):%3mil Tar2->Tar1(△d):%1yd Tar2->Tar1(△h):%2yd Tar2->Tar1(θ):%3rk Tar2->Tar1(△d):%1ft Tar2->Tar1(△h):%2ft Tar2->Tar1(θ):%3° Tar2->Tar1(△d):%1ft Tar2->Tar1(△h):%2ft Tar2->Tar1(θ):%3mil Tar2->Tar1(△d):%1ft Tar2->Tar1(△h):%2ft Tar2->Tar1(θ):%3rk Цель2->Цель1(△d):%1M Цель2->Цель1(△h):%2M Цель2->Цель1(θ):%3° Цель2->Цель1(△d):%1M Цель2->Цель1(△h):%2M Цель2->Цель1(θ):%3mil Цель2->Цель1(△d):%1M Цель2->Цель1(△h):%2M Цель2->Цель1(θ):%3rk Цель2->Цель1(△d):%1yd Цель2->Цель1(△h):%2yd Цель2->Цель1(θ):%3° Цель2->Цель1(△d):%1yd Цель2->Цель1(△h):%2yd Цель2->Цель1(θ):%3mil Цель2->Цель1(△d):%1yd Цель2->Цель1(△h):%2yd Цель2->Цель1(θ):%3rk Цель2->Цель1(△d):%1ft Цель2->Цель1(△h):%2ft Цель2->Цель1(θ):%3° Цель2->Цель1(△d):%1ft Цель2->Цель1(△h):%2ft Цель2->Цель1(θ):%3mil Цель2->Цель1(△d):%1ft Цель2->Цель1(△h):%2ft Цель2->Цель1(θ):%3rk 目标3->目标2(△d):%1米 目标3->目标2(△h):%2米 目标3->目标2(θ):%3° 目标3->目标1(△d):%1米 目标3->目标1(△h):%2米 目标3->目标1(θ):%3° 目标3->目标2(△d):%1米 目标3->目标2(△h):%2米 目标3->目标2(θ):%3mil 目标3->目标1(△d):%1米 目标3->目标1(△h):%2米 目标3->目标1(θ):%3mil 目标3->目标2(△d):%1yd 目标3->目标2(△h):%2yd 目标3->目标2(θ):%3° 目标3->目标1(△d):%1yd 目标3->目标1(△h):%2yd 目标3->目标1(θ):%3° 目标3->目标2(△d):%1yd 目标3->目标2(△h):%2yd 目标3->目标2(θ):%3mil 目标3->目标1(△d):%1yd 目标3->目标1(△h):%2yd 目标3->目标1(θ):%3mil 目标3->目标2(△d):%1yd 目标3->目标2(△h):%2yd 目标3->目标2(θ):%3rk 目标3->目标1(△d):%1yd 目标3->目标1(△h):%2yd 目标3->目标1(θ):%3rk 目标3->目标2(△d):%1ft 目标3->目标2(△h):%2ft 目标3->目标2(θ):%3° 目标3->目标1(△d):%1ft 目标3->目标1(△h):%2ft 目标3->目标1(θ):%3° 目标3->目标2(△d):%1ft 目标3->目标2(△h):%2ft 目标3->目标2(θ):%3mil 目标3->目标1(△d):%1ft 目标3->目标1(△h):%2ft 目标3->目标1(θ):%3mil 目标3->目标2(△d):%1ft 目标3->目标2(△h):%2ft 目标3->目标2(θ):%3rk 目标3->目标1(△d):%1ft 目标3->目标1(△h):%2ft 目标3->目标1(θ):%3rk Tar3->Tar2(△d):%1M Tar3->Tar2(△h):%2M Tar3->Tar2(θ):%3° Tar3->Tar1(△d):%1M Tar3->Tar1(△h):%2M Tar3->Tar1(θ):%3° Tar3->Tar2(△d):%1M Tar3->Tar2(△h):%2M Tar3->Tar2(θ):%3mil Tar3->Tar1(△d):%1M Tar3->Tar1(△h):%2M Tar3->Tar1(θ):%3mil Tar3->Tar2(△d):%1M Tar3->Tar2(△h):%2M Tar3->Tar2(θ):%3rk Tar3->Tar1(△d):%1M Tar3->Tar1(△h):%2M Tar3->Tar1(θ):%3rk Tar3->Tar2(△d):%1yd Tar3->Tar2(△h):%2yd Tar3->Tar2(θ):%3° Tar3->Tar1(△d):%1yd Tar3->Tar1(△h):%2yd Tar3->Tar1(θ):%3° Tar3->Tar2(△d):%1yd Tar3->Tar2(△h):%2yd Tar3->Tar2(θ):%3mil Tar3->Tar1(△d):%1yd Tar3->Tar1(△h):%2yd Tar3->Tar1(θ):%3mil Tar3->Tar2(△d):%1yd Tar3->Tar2(△h):%2yd Tar3->Tar2(θ):%3rk Tar3->Tar1(△d):%1yd Tar3->Tar1(△h):%2yd Tar3->Tar1(θ):%3rk Tar3->Tar2(△d):%1ft Tar3->Tar2(△h):%2ft Tar3->Tar2(θ):%3° Tar3->Tar1(△d):%1ft Tar3->Tar1(△h):%2ft Tar3->Tar1(θ):%3° Tar3->Tar2(△d):%1ft Tar3->Tar2(△h):%2ft Tar3->Tar2(θ):%3mil Tar3->Tar1(△d):%1ft Tar3->Tar1(△h):%2ft Tar3->Tar1(θ):%3mil Tar3->Tar2(△d):%1ft Tar3->Tar2(△h):%2ft Tar3->Tar2(θ):%3rk Tar3->Tar1(△d):%1ft Tar3->Tar1(△h):%2ft Tar3->Tar1(θ):%3rk Цель3->Цель2(△d):%1M Цель3->Цель2(△h):%2M Цель3->Цель2(θ):%3° Цель3->Цель1(△d):%1M Цель3->Цель1(△h):%2M Цель3->Цель1(θ):%3° Цель3->Цель2(△d):%1M Цель3->Цель2(△h):%2M Цель3->Цель2(θ):%3mil Цель3->Цель1(△d):%1M Цель3->Цель1(△h):%2M Цель3->Цель1(θ):%3mil Цель3->Цель2(△d):%1M Цель3->Цель2(△h):%2M Цель3->Цель2(θ):%3rk Цель3->Цель1(△d):%1M Цель3->Цель1(△h):%2M Цель3->Цель1(θ):%3rk Цель2->Цель1(△d):%1yd Цель2->Цель1(△h):%2M Цель2->Цель1(θ):%3° Цель3->Цель2(△d):%1yd Цель3->Цель2(△h):%2M Цель3->Цель2(θ):%3° Цель3->Цель1(△d):%1yd Цель3->Цель1(△h):%2M Цель3->Цель1(θ):%3° Цель3->Цель2(△d):%1yd Цель3->Цель2(△h):%2yd Цель3->Цель2(θ):%3mil Цель3->Цель1(△d):%1yd Цель3->Цель1(△h):%2yd Цель3->Цель1(θ):%3mil Цель3->Цель2(△d):%1yd Цель3->Цель2(△h):%2yd Цель3->Цель2(θ):%3rk Цель3->Цель1(△d):%1yd Цель3->Цель1(△h):%2yd Цель3->Цель1(θ):%3rk Цель3->Цель2(△d):%1ft Цель3->Цель2(△h):%2ft Цель3->Цель2(θ):%3° Цель3->Цель1(△d):%1ft Цель3->Цель1(△h):%2ft Цель3->Цель1(θ):%3° Цель3->Цель2(△d):%1ft Цель3->Цель2(△h):%2ft Цель3->Цель2(θ):%3mil Цель3->Цель1(△d):%1ft Цель3->Цель1(△h):%2ft Цель3->Цель1(θ):%3mil Цель3->Цель2(△d):%1ft Цель3->Цель2(△h):%2ft Цель3->Цель2(θ):%3rk Цель3->Цель1(△d):%1ft Цель3->Цель1(△h):%2ft Цель3->Цель1(θ):%3rk Scale 比例尺 МСШТБ CustomMenu 模式 Режим Mode Режим 长按菜单 Menu Меню 退出 Выйти Quit Выйти 图像 Image Изобр 相对测距 T-T LRF 地图 Кар Отн ДЛН Карта 主页 Home Домой 近焦 Focus- NearFocus БЛЖФКС БЛЖ фокус CustomOKLabel 拍照 Фото Photo Фото 长按录像 Rec Видео 结束录像 Stop Rec ВидеоСтоп Видео Стоп 确认 ДА 退出 Выйти Exit Quit Выйти CustomPanGuideTip 请向左移动 ПеремВЛВ 请向右移动 ПеремВПР 请向上移动 ПеремВВ 请向下移动 ПеремВН 开始引导... Управл CustomPiPWidget Form . 其它视场 ПолеЗрн 中心放大 Увел 打开 ВКЛ 关闭 ВЫКЛ 开关 ВКЛ/ВЫКЛ 目标突出 Маркир 红外 ИК 画中画 КвК 分划 分划线 Марка CustomPowerOff 测距 ДЛНМ 长按关机 删除 相对测距 目标选择 远焦 CustomSearchWidget Form . 0/0 没有检索到文件！ Поиск не дал результат CustomSelfCheckWidget 红外组件 .............................. 红外组件 ................................. ИК Мод .............................. 可见光组件 .......................... 可见光组件 ............................. ТВ Мод ................................. 激光组件 .............................. 激光组件 ................................. ДЛНМ Мод ....................... 存储组件 .............................. 存储组件 ................................. Мод Пам ............................ 电源组件 .............................. 电源组件 ................................. Мод Упр ............................ 异常 Некор 红外组件 ................................. ИК Мод ................................ 可见光组件 ............................. ТВ Мод ................................. 可见光组件........................... 存储组件 ................................. ТВ Мод................................ 正 正常 Норма CustomSplitLabel 光学变倍 Оптик зум 选择 Выбор Select Выбор 翻页 Page Пр/Сл 播放 Play Дисплей 暂停 Pause ПАУЗА 长按说话 CustomSystemWidget Form . 时间 Время 格式化 Форматир OLED OLED 目镜 出厂设置 НастУмол 系统设置 СистНастр 激光 Лазер 罗盘 Компас 北斗 GPS 自检 Самоконтр 语言 язык 自动 АВТО 打开 ВКЛ 关闭 ВЫКЛ Language язык язык язык 中文 китайский 英文 английский 俄文 русский CustomTableWidget 序号 距离 Дист Index Dist Номер Дист 均方差 Average Средн CustomTarList 目标信息 Инфоцель 首 Пе 末 По 距离 Дист 米 M yd ft 高程 Воз ° mil rk 横坐标 X 纵坐标 Y 俯仰 Тан 经度 Дол 纬度 Шир CustomTargetInfo 距离: Дист: 经度: Дол: 横坐标: X: 纬度: Шир: 纵坐标: Y: Y: 高程: Воз: 俯仰: Тан： 米 M yd ft ° mil rk 首目标 ПРВ Ц 末目标 ПСЛ Ц CustomTargetWidget Form . 关闭 ВЫКЛ 热点 Трекинг 涂色 КонтурРФ 开关 ВКЛ/ВЫКЛ 目标突出 Маркир 红外 ИК 画中画 КвК 分划 分划线 Марка 打开 ВКЛ CustomTimeWidget Form . 2018年 21日 15时 12月 4分 时区 ПОяС %1年 %1月 %1日 %1时 %1分 %1Y %1M %1D %1H %1Min %1Год %1Месяц %1День %1Час %1Мин TimeZone CustomVLDefogWidget Form . 画中画 КвК 分划 分划线 Марка. 开关 ВКЛ/ВЫКЛ 除雾等级 Туман уров 可见光 ТВ 透雾 Туман 模式 Режим 透雾等级 Туман уров 关闭 ВЫКЛ 彩色模式 Цвет B&&W Черн/Бел 黑白模式 Черн/Бел CustomVLGralineWidget Form . 分划 分划线 Марка 画中画 КвК 可见光 白光 ТВ Y坐标 Y 复位 模式 Режим 透雾 Туман 置零 Ноль 关闭 ВЫКЛ 普通 Норм 弹道 Траект X坐标 X 打开 ВКЛ CustomVLPIPWidget Form . 分划 分划线 Марка 画中画 КвК 可见光 白光 ТВ 开关 ВКЛ/ВЫКЛ 透雾 Туман 打开 ВКЛ 关闭 ВЫКЛ 其它视场 ПолеЗрн 中心放大 Увел CustomVLWidget Form . 分划 分划线 Марка 可见光 白光 ТВ 亮度 Ярк 对比度 Контр 增强 ДТЛ 画中画 КвК 电子变倍 ЦифраЗум 透雾 Туман DealData 激光测距目标 Дальность до цели 无效 Ошиб 拍照存储 Изобрсохр 成功 Успеш 存储 失败 Некор 调焦至 Фокус 超时 ДЛНМ (тайм аут) 无回波 ДЛНМ Нетотраж 无主波 ДЛНМ Нет актив 无效数据 ДЛНМ Ноль 激光测距 拍照失败,请断开USB连接！ Фото Х, отключить USB 拍照失败,其它错误！ Фото Х, др. ошибки 拍照失败,超时！ Фото Х, время вышло 拍照失败,系统正忙！ Фото Х, система заполнена 拍照失败,磁盘故障！ Фото Х, память заполнена 录像失败,请断开USB连接！ Видео Х, отключить USB 录像失败,其它错误！ Видео Х, др. ошибки 录像失败,超时！ Видео Х, время вышло 录像失败,系统正忙！ Видео Х, заполнено 录像失败,磁盘故障！ Видео Х, память заполнена 最小 БЛЖ 最大 ДЛН 红外校正 КЛБизобр 完成 Успеш 拍照 Фото 录像 Видео 停止录像 Видео Стоп 激光测距 Дальномер 视频源切换 Переключатель видеоканала 变倍+ Зум+ 变倍- Зум- 调焦+ Фокус+ 调焦- Фокус- 关机 Откл 语音识别失败，请重新说话！ Нет распознавания ПОВТОР! 没有检索到文件！ Поиск не дал результат 图像除雾 КЛБ ТВ 已关闭 ВЫКЛ 图像透雾 Туман 已开启 ВКЛ 格式化 完成！ Форматир Успеш 格式化 失败！ Форматир Некор 出厂设置 完成！ Настрпоумолч Успеш 出厂设置 失败！ Настрпоумолч Некор <font color=white>请先停止录像</font> 请先停止录像！ ВЫКЛ Запись 请先关闭录像！ ВЫКЛ Запись MainScreen ThermalImager 电子变倍 可见光 ТВ 红外 ИК 语音模块唤醒中，请等待... ждите... 确定出厂设置吗？ Установнастр по умолч? 电量不足，即将关机，请充电！ Низкое напряжение 白光 ТВ 录像存储 Видеосохр 成功 Успеш 存储 . 东 В 西 З 罗盘校正 失败！ КЛБ Некор 罗盘校正 成功！ КЛБУспеш 地图 Кар 光学变倍 Оптик зум 请说话,剩余...%1秒 Голос 1.00X 语音提示： 拍照 Фото 录像 Видео 停止录像 Видео Стоп 激光测距 Дальномер 视频源切换 Переключатель видеоканала 变倍+ Зум+ 变倍- Зум- 调焦+ Фокус+ 调焦- Фокус- 经纬度坐标格式： 东经XXX度XX分XX.X秒 北纬XX度XX分XX.X秒 高程XXXX.X 直角坐标格式： 纵坐标XXXXXXXX.X 横坐标XXXXXXXXX.X (X是0-9的阿拉伯数字) 语音识别中,请等待... 俯仰:%1rk|横滚:%2rk Pitch:%1rk|Roll:%2rk 俯仰:%1°|横滚:%2° 俯仰:%1mil丨横滚:%2mil 俯仰:%1mil|横滚:%2mil 俯仰:%1rk丨横滚:%2rk Pitch:%1°|Roll:%2° Pitch:%1mil丨Roll:%2mil Pitch:%1mil|Roll:%2mil Pitch:%1rk丨Roll:%2rk Тан:%1°|Крен:%2° Тан:%1mil丨Крен:%2mil Тан:%1mil|Крен:%2mil Тан:%1rk丨Крен:%2rk Тан:%1rk|Крен:%2rk 电量不足！ НизкНапр 存储容量不足！ Память ЗПЛ 录像失败,请断开USB连接！ ВидеоНет Откл USB 请等待语音初始化完成！ 正在录像中! Видео... ARM版本 机芯版本 伺服版本 激光版本 Qt版本 电压 请等待制冷完成！ Охлаждение 再次按下测距键测距，退出键退出 Нажать ДЛНМ или Выйти 请切换首末目标测距模式！ Ошиб 相对测距需要至少两个目标！ Отн ДЛН не менее 2 целей 请先停止录像！ ВЫКЛ Запись 请先停止录像 ВЫКЛ Запись 确定删除吗？ Удалить? 电量不足! НизкНапр 存储容量不足! Память ЗПЛ V3.0.0.0_0415 请切换红外视场调焦！ Настр ИК изобр 已是第一个文件 Первый 已是最后一个文件 последний 请说话,剩余...13秒 Голос 按下确认键连续测距，退出键退出！ Нажать OK или Выйти 确定格式化吗？ Форматировать? PopConfirmTip 确认 ДА 取消 НЕТ PopShutDownTip 关机中... Откл 请长按电源键 再次按下电源键 Наж «Батарея» и 确认关机 повернуть PopShutDownTipA 再次按下电源键关机 关机中...请长按电源键 ShowUpAnimation 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪 制 冷 型 红 外 手 持 观 测 仪 Компакт охл ИК бинокуляр 可见光组件 ТВ Мод 正常 Норма 可见光组件 ТВ Мод 异常 Некор 红外组件 ИК Мод 激光组件 ДЛНМ Мод 存储组件 Мод Пам 电源组件 Мод Упр 制冷中 холодильный 制冷中 . холодильный . 制冷中 . . холодильный . . 制冷中 . . . холодильный . . . 红外组件 ИК Мод 激光组件 ДЛНМ Мод 存储组件 Мод Пам 电源组件 Мод Упр ShowUpAnimationA 非 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪 非 制 冷 型 红 外 手 持 观 测 仪 Компакт неохлТВ бинокуляр 红外组件 可见光组件 ТВ Мод 正常 Норма 可见光组件 ТВ Мод 异常 Некор Portable Uncooled IR Goggle IR component 红外组件 ИК Мод TV component Laser component 激光组件 ДЛНМ Мод Power component Storage component 存储组件 Мод Пам 电源组件 Мод Упр 激光组件 红外组件 ИК Мод 可见光组件 激光组件 ДЛНМ Мод 存储组件 Мод Пам 电源组件 Мод Упр ShowUpAnimationB 非 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪 Компакт неохлТВ бинокуляр 制 冷 型 手 持 红 外 观 测 仪 Компакт охл ИК бинокуляр 红外组件...................................... 可见光组件.................................. 激光组件...................................... 存储组件...................................... 电源组件...................................... 正常 Норма 异常 Некор ShowUpAnimationC cooling down. cooling down.. cooling down...